Login

Chi è online

 11 visitatori online

Cumpa subs

Fansub e community

Finite Stratos xD
Scritto da Messer Azzone   
Martedì 08 Novembre 2011 11:30

Messer Azzone


È finalmente arrivato il momento di chiudere un'altra serie che avevamo in arretrato da un pezzo. Ecco a voi, completa e direttamente in versione Blu-Ray, ricontrollata da cima a fondo da me medesimo, IS: Infinite Stratos (grazie al mitico mc_god per il titolo del post xD).


Passiamo ai ringraziamenti a chi ha collaborato alla serie:

- Espio, per la traduzione dei primi sei episodi;

- Zero, per l'adattamento dei primi otto episodi;

- Ivoltron, per la traduzione degli episodi 7 e 8;

- Djazel, per il check della traduzione degli episodi 7 e 8;

- NeoX, per la traduzione degli episodi da 9 a 12, nonché per il typesetting, l'editing e l'encoding di tutta la serie;

- Il sottoscritto, che s'è invece occupato delle sigle, del check di tutti gli episodi, dell'adattamento degli episodi da 9 a 12 (nonché della carissima Cecilia per tutta la serie) e della revisione di tutto per la versione BD;

- Cry e Battousai dei Fate-Subs, per tutto il pesce.

 


IS ~ Infinite Stratos Blu-Ray



Ci tengo a fare una sola dichiarazione: "Tabane Shinonono is MAI WAIFU!" xD

 

Nel pack troverete anche tutte le sigle Creditless con audio FLAC, una .png del menu per ognuno dei volumi rilasciati e gli mp3 della opening e della ending.

La serie è tutta encodata in mkv softsub 10bit, quindi assicuratevi che il vostro lettore sia compatibile con tale formato. Come di consueto, per ora rilasciamo il pack completo come torrent, per i D-Link dovrete aspettare il necessario.

EDIT: D-Link attivati.


Ora mi metterò al lavoro sulle versioni Blu-Ray di OreImo e Hanasaku Iroha, nell'attesa di accumulare qualche episodio di Canvas 2, così da poter riprendere anche quello con continuità.

Per quanto riguarda la prossima serie Aozora+Task-Force decideremo più avanti, in base allo stato dei lavori in corso, se proporla in inverno (ma c'è poca carne al fuoco) o attendere la primavera.


Buona visione e a presto con Mirai Nikki e il terzo arco di Amagami SS! ^^


 

Downloads di IS Infinite Stratos pack BD-Rip Hi10P (torrent)

(se avete problemi ad aprire il file .torrent -> tasto destro sul link -> salva con nome)


Downloads di IS Infinite Stratos (d-link)